Decred Translation Status

This page tracks the status of Decred translations that require continuous maintenance, primarily software. About section at the end explains how to use this page. For a list of completed one-off article translations please see the index.

Decrediton

Language (Level) Release Merged Changes Translators and notes
English (Basic) [1] master 2022-10-10 #3807 en sources of 2022-09-07 (4250ad5)
English (Basic) [1] v1.7.5 2022-10-12 72ade34 en sources of 2022-09-07 (4250ad5)
English (Advanced) master 2022-08-01 #3779  
English (Advanced) v1.7.4 2022-08-01 3782957  
Arabic (Basic) m, v1.7.0-rc1 2022-01-04 #3632 arij, abdulrahman4
Arabic (Advanced) m, v1.6.0 2020-12-14 #3052 { arij? }
Chinese CN (Basic) m, v1.6.0 2020-12-14 #3052 { Dominic? }
Chinese CN (Basic) m:UNMERGED 2022-09-30 #3813 Based on old original.json of 2021-12-23; Dominic
Chinese CN (Advanced) m, v1.6.0 2020-12-14 #3052 { Dominic? }
Chinese HK (Basic) master 2021-02-22 #3086 smartwojak
Chinese HK (Basic) v1.6.1 2021-02-22 8d3b9b2 smartwojak
Chinese HK (Advanced) master 2021-02-22 #3086 smartwojak
Chinese HK (Advanced) v1.6.1 2021-02-22 8d3b9b2 smartwojak
French (Basic) m, v1.4.0 2018-12-11 #1875 { who? }
French (Advanced) m, v1.4.0 2018-12-11 #1875 { who? }
French (Basic) m:UNMERGED 2022-01-08 #3654 jp; Needs review
French (Advanced) m:UNMERGED 2022-01-08 #3654 jp; Needs review
German (Basic) master 2022-09-07 #3798 Old original.json of 2021-12-23; karamble
German (Basic) v1.7.5 2022-10-12 b96b7a6 Old original.json of 2021-12-23; karamble
German (Advanced) m, v1.6.0 2020-12-15 #3088 karamble
Greek (Basic) m:UNMERGED 2022-03-08 #3719 Xk9eboF6; Needs review
Greek (Advanced) m:UNMERGED 2022-03-08 #3719 Xk9eboF6; Needs review
Italian (Basic) master 2022-01-14 #3659 teknico, karamble
Italian (Basic) v1.7.0-rc2 2022-01-18 28c6f61 teknico, karamble
Italian (Advanced) m, v1.6.0 2020-12-14 #3052 teknico, karamble
Japanese (Basic) m, v1.6.0 2020-12-14 #3052 { who? }
Japanese (Advanced) m, v1.6.0 2020-12-14 #3052 { who? }
Polish (Basic) m, v1.6.0 2020-12-14 #3052 { kozel? }
Polish (Advanced) m, v1.6.0 2020-12-14 #3052 { kozel? }
Portuguese BR (Basic) m, v1.7.0-rc1 2022-01-03 #3619 matheusd, { others? }
Portuguese BR (Advanced) m, v1.7.0-rc1 2022-01-03 #3619 matheusd, { others? }
Spanish (Basic) m, v1.6.0 2020-12-14 #3052 { francov_? }
Spanish (Advanced) m, v1.6.0 2020-12-14 #3052 { francov_? }

Status updated: 2022-10-14

[1] Last regeneration of original.json. “Basic” translations are based on English strings in original.json. This file is not the master source of truth, it must be regenerated from React sources to get the latest English strings. “Advanced” translations are based on files in the docs directory and don’t need the regeneration step.

Historical translators:

DCRDEX

Language Release Merged Changes [1] Translators and notes
English master 2022-10-11 #1848  
English v0.5.0-rc1 2022-07-22 #1600  
Chinese CN master 2022-10-13 #1871 Dominic
Chinese CN v0.4.0-rc1 2021-09-27 #1207 Dominic
German master 2022-09-16 #1831 karamble
German v0.5.3 2022-08-30 #1815 karamble
Polish m, v0.5.0-rc1 2022-01-26 #1423 kozel
Polish v0.4.1 2022-02-03 069d6de kozel
Portuguese BR m, v0.5.0-rc1 2022-01-13 #1405 vctt
Portuguese BR v0.4.0-rc3 [2] 2022-01-18 1e2fc06 vctt

Status updated: 2022-10-14

[1] Last commit authored directly by the translator. Some strings may have been updated indirectly since then.

[2] pt-BR notifications may be older, last translated in #1195 (2021-09-20), preceding v0.4.0-rc1.

decred.org

Language Release Merged Changes [1] Translators and notes
English   2022-10-11 #1090  
Arabic   2022-09-15 #1072 arij
Chinese CN   2022-09-06 #1067 Dominic
German   2022-09-15 #1072 karamble
Polish   2022-09-15 #1072 kozel
Portuguese BR        
Spanish        

Status updated: 2022-10-14

[1] Last commit authored directly by the translator. Some strings may have been updated indirectly since then.

Android Wallet

Language Release Merged Changes Translators
         

{ TODO }

iOS Wallet

Language Release Merged Changes Translators
         

{ TODO }

GoDCR

Language Release Merged Changes Translators
         

{ TODO }

About

Users of this page:

Columns:

For any questions please join the Matrix #translations room.